戏子有情有命　邵音音

一头标志性的银发已经慑人，补完妆点起一根烟，即场示范一瞪眉一个眼神再回望，“就是那个眼神罗，你明不明白？即是不停想找回妈妈是谁，怎知她＝他妈妈走过他身边，他又不知道那个是他妈妈……所以我转个头看！”浑身是戏的邵音音说：“那个表情好多人（看到）流眼泪呀！”

邵音音的人生剧本，本身就曲折离奇得令她留下眼泪前。银发宫女话当年，说起被骗拍脱戏、一句“中国娃娃”被视为间谍而遭台湾封杀、有老公等如没老公的日子……

永远出乎意料之外，又合乎情理之中，是邵音音的命。

冥冥中的命运是这样

邵音音说，人老了，明年已是七十之龄，近年只要从外地返港，她要花两个月才能适应时差。今次凭短片参展获得人生第一个最佳女主角，她说：“以前平常心是安慰人，当你有得失的时候是没平常心的，但我今次去是好平常心，拿到（奖）之后，我觉得我是好彩到不得了，是命运的安排，天给个大奖我，而不是觉得我赢了那班人（共八个入围者）罗！”

命运安排，邵音音以前不相信的。“人是有命运。郭南宏（七十年代台湾武侠片导演）讲过，因为他很懂紫微斗数，我问他是否人生出来，三岁定八十呀？他说人一离开了母胎，一打他屁股、肺一开，呼吸第一口气，已经注定了他的命运！我即刻说，哗，你紫微斗数这么厉害、星相学这么厉害、易经这么厉害，你这样迷信的！但我越来越老，发觉原来真的人呼吸了第一口气已经是注定了，你怎样去plan你的将来，原来冥冥中你的命运都是这样，你改变不到的。”

邵音音本名倪小雁，出生香港，父亲为国民党成员，小时候的邵音音随父亲坐军眷船避居台湾。她在台湾修毕护士课程，到轮船公司当上商船护士，1972年船只在香港靠岸，正待登上董浩云（董建华父亲）的“海上学府”邮轮，竟发生离奇大火，冥冥中似是安排了邵音音另一条路。

“我是上一只世界上第一只在海上面的宇宙学府（“海上学府”），是董浩云的，即是董建华爸爸，怎知无端端突然之间火灾，我们就没得上船罗！没事做停在香港等其他船，等金山轮船公司再派只船来，你才有得上。当时在香港等，我就找回我读护士学校的同学，我同学的爸爸妈妈在嘉禾（电影公司）做翻译，我就去探他，嘉禾的门一天到晚锁住，不然怎么能进去呀！他们住嘉禾宿舍，从台湾新竹过来，带我去看李小龙拍戏，李小龙就和邹文怀讲这个女生不错，你叫她去试镜啦！”

被李小龙看中，邵音音率先和另一位有份试镜的女生在《龙争虎斗》内当茄喱啡，之后以为机会来了，事缘另一电影的女主角适逢被嘉禾掌舵人邹文怀看中，以高出女主角多倍薪水另请她当制片，于是女主角悬空，李小龙遂提议由邵音音顶上。满心欢喜以为有女一做，结果被这位飞上枝头的制片当场骂走。

做人永远逃避不了

那位得宠的女制片，当住众人面前，叫幕后人员脱下邵音音的戏服，赶她离开片场。“她嚣张嘛！我就哭到不得了，我讨厌死这样的人，即讨厌电影（圈）的这种人，第一没礼貌，第二又不知道谁叫我换衣叫我拍戏又斟茶递水给凳我坐，现在又突然之间不知什么女人，又可以赶我走！我就哭着走罗，怎知那个副导演呢，张鹏（Chaplin Chang）他就介绍我给张彻（导演），我为了一口气就走去试镜，我不信我不行，怎知我试镜就和戚冠军啦、叶天行啦、郑则仕啦、梁家仁啦，同一批进了长弓电影公司！”

算是正式踩只脚入电影圈了。之后邵音音拍了吴思远的《13号凶宅》被骗出浴变露点，自此被人标签为脱星；1976年得李翰祥推荐主演风月片《官人我要》，到康城参展以粉红肚兜透视装现身，被美联社称她为“China Doll”，译稿写她是“中国娃娃”而触动台湾神经，视她为大陆间谍，列入封杀黑名单。前半生的这两大“污点”令邵音音大受打击。

“吵就当然不敢吵啦，你不知道去哪个部门讲，说你是黑就黑的啦！这些是不是命运呀？当时不敢这样讲，好委屈，和什么人讲呀？你哭都来不及，你是一个被世界抛弃的一个人喔！”再遇吴思远，很尴尬？“没事，我叫他、他也笑笑口，是他两公婆不肯见我而已嘛，他们觉得我蠢嘛，哪会内疚呢？占人便宜的人是不会觉得自己错的，他觉得你蠢，他们觉得自己厉害，不过他们觉得不好彩罗，踩你不死，给你有机会讲罗，我认为是这样！”

电影圈容不下邵音音，她为生计到马来西亚登台，认识了当地富商华侨陈耀发，交往两年后于1984年结婚，婚后诞下一女一仔，邵音音其后移居砂拉越再到美国三藩市，90年代才搬回香港。有了家庭，以为人生从此美满？

“我自己想，我的愿望就是有男人要我，我可以组织一个家庭，我可以生儿女，就是这么简单，原来你挂着‘邵音音’这个秤砣，是不会给你有这样的生活的，你的子女上学，同学阿妈会说给仔女听，他阿妈脱衣的，即是变相我要去辅导他们，要看得起自己罗，我过得不快乐，我放弃自己的生命，就是因为有人看不起我，我更加看不起自己，所以永远都躲在一个黑暗的地方，这样做人是永远逃避，不行的，原来要面对的。”

可幸一对仔女与她感情好好，“好彩他们好爱我，但是他们会回来哭罗，哭得好惨。我觉得我以前躲起来，我不想他们也躲起来，所以我就叫我儿子，你问你的同学，说我阿妈叫我说给你阿妈听，她以前拍过脱戏的，我阿妈想见你阿妈，她想问你想怎样呀！（之后那个同学）他们转学校啦！（怕了你？）不是怕，往好的想，就是那个阿妈有少少惭愧罗，往不好的想，就是怕惹事罗！他开心讲给他们仔女听，是好过瘾，因为他觉得踩到我，他高过我，那我都要保护我的仔女！”

我生出来就忍到现在

与一对仔女无所不谈，说到老公，邵音音欲言又止。“不知呢，我惯了大家的生活习惯不同，不想谁改变谁，因为我想法好简单，我就是要一个好简单的生活，但当我在建立到一个家庭的时候，发觉大家的生活方式不同，不想谁改变谁啦，大家有大家的生活罗！”

有说邵音音的老公与另一个大陆女人返回马来西亚生活。问音音姐，现在老公人在马来西亚？“不就是刚才那个罗（指客厅方向），他走来问我，工人经过这里可不可以呀，我说可以，就是这样罗！即是可能几个月才有一句这样的沟通罗！（大陆女人呢？）唉，天天都有，现在都有，一路都有！”不欲多言正准备走入客厅的音音姐，边走边又忍不住说：“现在最衰就是这些女人懂中文，他（老公）不懂中文，这些女人将中文译给他看，他就回来骂我，这些女人又好开心啦，见我们吵架！所以不好讲他呀，他有他的生活，他有他自己喜欢罗！”

只眼开只眼闭？“我不是，我眼睛不用闭的！他是他，我是我，没相干。不好彩罗，选了不是自己想像要的，就是这样罗！”同一屋檐下，当老来一个伴？“他又不是我的伴呀，他怎会是我的伴呢？我怎会要个这样的伴，大家住一间屋嘛！”开心吗？“怎会开心？一个不适合自己的人在身边怎会开心？就当他死了就行罗，没办法！”要好忍得？“我生出来就忍到现在的啦，我的命都是要忍！”

邵音音的命，要到2008年凭《野．良犬》获金像奖最佳女配角；2011年再以《打擂台》拿下第二座女配角奖才真正获别人肯定。她大半生漂泊台湾、砂拉越、美国再回流香港，居住在三藩市的九十岁母亲，常常叫她回美国一起生活。“我以前最讨厌香港，因为觉得所有人都看不起我，见到我都可以在路边吐痰在我身上呀，因为我是黑名单嘛！唱歌我戴了好多戒指，你知戒指握手好痛，他们特地拿玫瑰给我拿，那些刺拮到我流血呀，残忍罗！”

当时只想尽快离开伤心地，“去一个没朋友没人认识的地方，怎知原来你去到的地方，只要有华人，你就是邵音音，人家都是一样。砂拉越更加落后，当地人就更加单纯，但他们讲些话来毒你，这样就更加残忍！想到去美国是一个先进的地方，唐人街全部都是唐人，原来这些人也是看不起你，对你有兴趣是因为你是娱乐界，好想知道娱乐界的衰事，谁和谁通奸，谁走私谁离婚呀，他们要在你身上知道人家的不好，最好你讲得越衰越好，嘲笑电影界呀，原来谁谁谁有钱是这么贱，他们开心到不得了……”

此地不留人，自有留人处。“我觉得香港都是我自己的根。现在香港这么乱，我阿妈就好怕，你快点回来美国啦，我说我走了一世啦，我都快七十，我能去哪里呀？我现在信命运，这里是我家。”

【后记】Bon仔

音音姐四年前搬到林村，由二万多尺的加多利山独立屋，到三千尺的又一村豪宅，再到二千尺的村屋，她说最爱现在的家。家前花园有柠檬树、木瓜树、蓝莓树……只是村屋的屋号难找，记者和摄影师寻了多圈才找到音音姐的门号。

访问期间有很多“特别嘉宾”，如下楼准备外出的是音音姐女儿和女婿，音音姐的女婿是日本音乐人波多野裕介，原本不太愿出镜的女儿最终也肯合照。音音姐对女婿很满意，“之前《七月与安生》就是他配乐罗，拿过金像奖的。”女婿见腆而笑。

还有家中的十猫三狗，通屋跑很可爱的松鼠狗，音音姐叫它“邦仔邦仔”，问她为什么叫“邦仔”？音音姐说：“出Bon，法文，好的意思！”