.png)
中国军事现代化引台方关切
文 / 席佳琳 英国《金融时报》 译者/何黎
留给中国人民解放军(PLA)的时间不多了：这支世界上规模最大的军队正面临压力，被要求落实中国国家主席习近平提出的30年来最全面的军事改革。改革目的是让中国在技术能力上与主要对手美国相匹敌。
在20多年来稳步增加军费支出之后，中国军队的装备得到了改善。如今，中国政府正在调整军队结构，以便最大限度地发挥出其高新科技装备的效用。
习近平的目标是，到2020年看到军事改革的初步成果，军事改革进程与中共希望在2021年建党100周年纪念之前达到的经济、政治和技术目标齐头并进。这位中国领导人希望看到中国人民解放军到2035年完成现代化建设，到2050年成为一支能够在任何地方作战、并打赢战争的“世界一流”军队。
南中国海与马六甲海峡
文 / 谢诗坚
踏入己亥年，中国的政局仍然因为南中国海的争议不休及马六甲海峡的生变而处于暗流汹涌的冲击中；再加上美国启动的贸易战（2018年中起）尚未出现偃旗息鼓的曙光；还有华为的孟晚舟事件及其5G市场被西方”封锁”，更是雾锁大地。
在这方面，我们还得关注南中国海与马六甲海峡对世界局势带来的影响；尤其是近年来南中国海已成了中美交锋的焦点，随时都有擦枪走火的可能。
中国认为，南中国海在历史上是属于中国的；尤其是1947年中华民国出版的地图已把南中国海概括在内。
在地球上，南中国海面积有350万平方公里，被初步估算有280个岛礁，后来发现蕴藏大量的油田和天然气，便成为兵家必争之地（全中国的面积共有960万平方公里）。
没必要对手机产生道德恐慌
文 / 罗伯特•施里姆斯利 译者 / 何黎
我想，这个问题与英国脱欧、肥胖症以及塑料袋还是有所不同的。最近几周，我看到了对花费在手机上的时间的长吁短叹。这一随处可见的危机非常严重，就连我的同事——杰出且意志坚定的蒂姆•哈福德(Tim Harford)都开始记录他为摆脱手机的诅咒所做的努力了。
让我有点惊讶的是，我们还没有看到媒体用触动人心的新闻照片来表现这种现代灾害，类似用被困在塑料袋中的海豹的图片来表现环境灾害。要表现手机的诅咒，媒体或许可以用一些可怕的照片，例如疲惫不堪的幼童手里抓着华为手机，或是孩子盯着他们的平板电脑哼唱“They’re here”，就像电影《吵闹鬼》(Poltergeist)中那个电视前的小女孩一样。（译注：在电影中的一句台词，意思是‘鬼来了’）
贩卖焦虑却又遍地开花 付费能买多少知识？
文 / 陈静
在信息泛滥、内容过剩、良莠不齐的多媒体传播语境下，人们迫切需要一个“抓手”，从而把控“乱花渐欲迷人眼”的现实世界。知识付费行业由此应运而生。但是，随着知识付费行业在经历初期的快速增长后，用户尝鲜意愿降低，消费趋于理性，要求越来越高，整个行业正在发生翻天覆地的变化
罗辑思维创始人罗振宇在跨年演讲中所引用的一句被歪曲的巴菲特名言，让“知识付费”再次跃上被质疑的“风口浪尖”。
此外，知识问答社区知乎去年年底被曝裁员300人。曾经的头部企业“分答”也在“大V”纷纷撤退后，更名“在行一点”。来自第三方市场研究机构艾瑞咨询的数据显示，在线知识付费产品平均复购率仅为30%。
但在另一边，包括樊登读书会、凯叔讲故事、年糕妈妈等付费内容生产方广为人知。喜马拉雅、知识星球、有书等涵盖知识电商、内容打赏、社交问答的知识付费平台还在“遍地开花”。数据显示，2018年知识付费用户规模达2.92亿，预计到2020年，知识付费市场规模将达到235亿元。
美洲移民大篷车，合法还是“入侵”？
文 / 茉莉
我把中美洲难民大篷车（Caravan）归到“欧洲难民故事系列”里，这是因为，不但因反大篷车而关闭政府的美国总统是欧洲移民后代，他所代表的美国白人“另类右翼”，其祖先也大都来自欧洲，就连那些被拒之门外的大篷车难民——正徒步向美国进发的洪都拉斯等国人民，也大都是欧洲人与美洲原住民祖先混血而成的拉丁民族。
因此在我看来，正在美国喧嚣上演的为抵御大篷车而“修边境墙”之闹剧，实际上是一个关于欧洲移民后裔的故事。一言以蔽之：一些富裕了的欧洲白人移民后裔要赶走前来求助的穷亲戚，因为那些想要逃离暴力与饥饿的人不但贫困、受教育程度较低，而且，混血的拉丁美洲人皮肤不够白。
但是，当特朗普总统把中美洲难民寻求庇护的行为称为“入侵”，并扬言“动用一切力量阻止”之时，他不仅违背了美国所有的信仰传统和道德体系，而且违反了多条美国法律与国际法规。因此，特朗普宣布采取的针对难民的极端措施，引起了国际人权组织的广泛谴责。